The film was the first motion picture version in english of rostands play, though there were several earlier adaptations in different languages. It uses poet brian hooker s 1923 english blank verse translation as the basis for its screenplay. We use cookies to personalise ads, provide social features and to analyse our site usage. Ferrer was highly acclaimed in the role and won a tony for his performance. The charismatic swordsmanpoet helps another woo the woman he loves in this straightforward version of the play. Sure, doing a silent version of a very talky play like cyrano. Memorable quotes and exchanges from movies, tv series and more. Another of rostands works, les romanesques, was adapted to the. It stars gerard depardieu, anne brochet and vincent perez. It uses poet brian hookers 1923 english blank verse translation as the basis for its screenplay. Watch this movie if you have the heart of both a lion and of a lover, and you can appreciate excellent french poetry. Cirano di bergerac trama cast recensione scheda del film di michael gordon con morris carnovsky, jose ferrer, mala powers, william prince trailer.
The only film record ever made of the original star of rostands famous play performing a scene from his most famous role. Aug 20, 20 featuring derek jacobi, this video is the best english translation of the french play. This physical attribute has caused cyrano to believe that no. Oscars best picture winners best picture winners golden globes emmys san diego comiccon new york comiccon sundance film festival toronto intl film festival awards central festival central all events. But he does exist, and over and over cyrano fights practicality with his overblown romanticism.
The whole christianroxane affair is a perfect example. His success in the role enabled him to be the first actor to bring cyrano to the big screen in english. Film tersebut memakai trerjemahan ayat blank berbahasa inggris tahun 1923 buatan brian hooker sebagai dasar untuk naskahnya. Predstavlja adaptaciju istoimene drame francuskog pisca edmonda rostanda. Thus, he cannot have the woman he loves, his cousin. Embarrassed by his large nose, a romantic poetsoldier romances his cousin by proxy. Guardare cirano di bergerac online 1925 film italiano, vedere informazioni sul film completo online, trailer, sottotitoli e audio originale. With pierre magnier, linda moglia, angelo ferrari, maurice schutz.
The garutso balanced lens is an insitu camera lens effectively simulating a faux 3d effect by keeping the foreground and background in focus at the same time. The 20 nose insults speech in the film mirrors a similar speech in the play. Film great expectations in italiano newer post older post home. The film was the first motion picture version in english. The film was the first motion picture version in english of. I admit that i dont own the rights but the videos parts have been on youtube for some time and since it wasn. No subtitles available when viewing the streaming version of this opera. But that is certainly not the case with this 1925 italian produced silent film of rostands famous play. The following 18 pages are in this category, out of 18 total. Seorang penulis menonjol dan inovatif, karyanya adalah bagian dari sastra libertine dari paruh pertama abad ketujuh belas. Better this approach, you feel as the film proceeds, than panoramic realism. Avec claude dauphin, ellen bernsen, pierre bertin, christian bertola, gaston rullier. Brian hookers deft translation reminds us that cyrano is more about its couplets than its couples.
Affuble dun nez proeminent, cyrano nose pas declarer. Cyrano, the charismatic swordsmanpoet with the absurd nose, hopelessly loves the beauteous roxane. Predstavlja adaptaciju istoimene drame edmonda rostanda. The film was the first motion picture version in english of rostands play, though there were several. The production captures the 2007 broadway revival, recorded before a live audience. Predstavlja adaptaciju, odnosno rekonstrukciju scene iz istoimene drame edmonda rostanda. Overall this is an average postwar french production with minimal settings are inexistent cinematography, except some fine and well taken cartoons accompanying cyrano s description of his space travels. If you like or even love the story, it is a dvd, you will watch again and again. The names of all three main characters are based on their counterparts in the play.
Cyrano does indeed fight off a hundred armed men, which means weve left realism behind about three exits ago. It was shown at the 1900 paris universal exposition. The film was a coproduction between companies in france and hungary. The film was first broadcast on pbs great performances on 7. The word itself was first used in 1560 to describe a swordsman who struck an opponents shield, or buckler, with his sword.
50 1181 492 925 821 656 79 905 1063 1286 412 1103 1038 13 221 923 569 25 1565 536 469 388 318 400 883 460 1501 1455 83 991 313 1090 1445 1100 141 463 838 160 739 873 521 114 1112 233 664 608 43